﻿لم يبدوا لي ريوزوجي وايومي سان وكأنهما يكذبان
هل كان ذلك حالما إذا؟
هل راودني حلم حول تلك الفتاة والسلاح؟
لا بل كان الأمر حقيقيا
هناك شيء مخفي داخل كل ما شعرت به
"يتحول إلى الغد بما يسمى "الإمكانية
المنطقة التي يمكنك فهمها
عالم مواز لا حصر له
إذا كان هناك من يتصرف كحاكم
فلابد من وجود قصاص عادل
لقاء شخص ما عن طريق القدر
هذا ليس معجزة
إنه أجمل شيء في العالم كله
انها الابتسامة لأجل شخص ما
الشعور بأن كل الوعي يرتبط بمكان واحد
الفتاة التي تغني أغنية حب في نهاية هذا العالم
الحلقة الثانية النظرية التأسيسية للعالم الموازي
حسنا
كما توقعت، عادت حيثما كانت
مرة أخرى
اذا، هل يبقى معي كل ما أحمله؟
تاكويا، ما هو التاريخ؟
هل دعوتني إلى هنا لأجل هذا السؤال؟
أخبرني
التاريخ هو تلخيص لكل ما فعلناه
هذا ما تقوله طرق التفكير القديمة عن التاريخ
يقولون أنها الذكريات التي تبين كيفية تغير الأشياء على مر الزمان
لكن التاريخ في الواقع هو ذكريات عملية التغيير بحد ذاتها
ما الذي تتحدث عنه؟
ينطبق مفهوم "التاريخ" حتى على التغييرات التي تحدث على الزمن بحد ذاته
لا أتوقع من دماغك الصغير أن يستوعب هذا
هل تحاول افتعال شجار معي؟
على سبيل المثال
دعنا نقل أنني أتساءل ماذا قد يحدث إن لم أتناول قطعة الكعك هذه
وسافرت عبر الزمن ببضع دقائق لأكتشف الأمر
تجربة فكرية
ماذا سيحدث حينها؟
إن سألت آلي بشكل قط
فسيقول أنك خلقت تاريخا جديدا حيث لم تتناول فيه الكعك
وهذا خاطئ
دعني أطرح عليك سؤالا إذا
ماذا يحدث للفكرة الأولية التي دعتني للسفر عبر الزمن؟
حسنا... سافرت عبر الزمن لأنك أكلت الكعكة
إن لم تأكل الكعكة أصلا، حينها
ماذا؟
أجل
السبب الأولي لاختياري لا يختفي
أقوم بتناول الكعكة، ثم أعود بالزمن
عندها يخلق عالم حيث لم أتناول فيه الكعكة
كل هذه الأشياء الثلاثة محفورة في التاريخ
"جهاز العكس هو جهاز يسمح لك بالانتقال إلى عالم مواز آخر"
"إنه وحش مختلف عن ذاك الذي يدعى بآلة الزمن"
مؤلم
ها هو ذا مجددا
هل يحدث لي شيء منين من كثرة استعمال هذا الشيء؟
كانا تشان
هل كنت تشاهدين ذلك؟
ماذا تقصد "بذلك"؟
إن لم تري الأمر فلا بأس
لا بأس
أراك في الأرجاء
ببینید الدلالة الصيفية غدا
أريدكم أن تقوموا بواجباتكم بنفس درجة الاجتهاد في الاستمتاع بوقتكم
جميعكم، فلتحظوا بوقت جميل
لماذا نصنع مجسم ل ساكايماتشي على أي حال؟
لا تبدو تاريخية على الإطلاق
الدكتور آریما كان يؤمن أن المدينة بحد ذاتها كانت تخفي سرا تاريخيا
يوكي كن، ما رأيك بجبل سانكاكو الواقع هنا؟
حسنا... إنه جبل غريب
أجل، من الصعب التصديق أن التعرية الناجمة عن جبال البحر قد تصنع شكلا كهذا
كما أن جيولوجيا المكان
انت
آريما كن؟ ما الأمر؟
هل تريد الانضمام للنادي أخيرا؟
أود طرح سؤال
أتيت بالأمس إلى هنا، صحيح؟
أجل
أتيت في الوقت الذي كنا نتحدث فيه عن الدكتور آریما، لذلك أتذكر جيدا
صحيح، قلت أنك ترغبين باستعارة ملاحظات بحثه
فهمت
هل هناك خطب ما؟
لا، أردت التحقق وحسب
سوف أستعمل هاتفكم
مهلا؛ لاتستعمل أشياءنا هكذا فقط
آسف، إنه أمر طارئ
مرحبا؟
مرحبا؛ ما الخطب؟
كنت تتحدثين مع ريوزوجي سان هذا الصباح في المدرسية، صحيح؟
ماذا حدث لملاحظات بحث أبي؟
وعدته بأن أرسلها له
لم يتغير ذلك إذا
لا، لا شيء
صحيح... اتصلت في الوقت المناسب
أردت مساعدتك بشيء
مساعدتي؟
هناك الكثير من الأمور الشخصية المختلطة مع ملاحظات كوداي سان
يجب أن نقوم بتنظيمها قبل أن يصل عمال التوصيل
هل تريدينني أن أرتب ملاحظاته؟
لا يعقل أنك تقصدين الغرفة بأكملها...
هذا صحيح
أيتها الرئيسية
آسفة، الوضع في حالة فوضى هنا
حبينا، افعل ذلك
يا لك من ابن جيد أيها الرئيس
سوف تقوم بمساعدتي
لماذا أنا؟
أريد أن أفعل ذلك
أعرف الكثير حيال أبحاث الدكتور آریما ولا أحد مناسب أكثر مني
للبحث في متعلقاته وفرز أيها الخاصة بالبحت وایها لا
لاباس بهذا، صحيح
أجل، لا أمانع ذلك، لكن
أعتقد أننا سنكون بمفردنا إذا
سأنضم إليكما
هل رأيت تلك الحلقة الخاصة حول الظواهر الطبيعية بالأمس؟
لقد تحدثوا عن مدينتنا
بالطبع، كان شيئا جللأ حيال اللعنة
"قضية قتل وحشية؟"
"الجدال حول اللعنة متواصل"
لم تتوقف التقارير الغريبة عن الوصول للشرطة
حول أناس تعرضوا للهجوم من قبل وحش بلا رأس
ثم عثروا على جثة دون رأس أو أطراف
ما زالوا لحد الآن لم يعثروا على الرأس أو الأطراف
النظرية الأكثر احتمالا هي أن الفاعل هو بعض القطط الجبلية، لكن
ثمة نظرية أخرى تقول أنهم زومبي، صحيح؟
إنهم يبالغون للغاية
قالوا في الليلة الماضية انها ربما كائنات فضاية
كم هذا سيخيف
البرق، تم اللعنة...
هناك الكثير من الأمور الغريبة التي تحدث
أنت لا تتغيرين بتاتا یا میو
فانت مهووسة بالتاريخ القديم والأمور الخارقة للطبيعة
أنا مهتمة بكليهما من نظرية علمية بحتة
كما أن كل هذه الألغاز هو عمل نادي التاريخ
أجل
هل هناك خطب ما؟
لا شيء
إن عثرت على أي مجالات اباحية فأعطها لي
مع أنني لا أتخيل أن ذوق أبي يشبه ذوقي
رائع، هذا أيضا
آریما كن؟
أود نسخ بعض الأشياء قبل إعطائها إلى ريوزوجي سينسي
فلتفعلي ما يحلو لك
أيها الرئيس، ماذا عن هذه؟
ضع أي شيء تسهل الكسرهناك
حاضر
علمت ذلك القد واصل البحث في نظرية دورة ال400 عام
دورة ال400 عام؛ وما هذا؟
نظرية ال400 عام
إنها نظرية مشهورة قدمها الدكتور آریما
إنها أقرب إلى خيال مجنون متوهم منها إلى نظرية
لا زالت النظرية أصلية حتى يومنا هذا
إنها أصلية لدرجة أن مجتمعه الأكاديمي تبرأ منه
مناقشة شيء كهذا معك نقاش عقيم
لوكان الدكتور آریما هنا الأعاد بعض المنطق لرانس ابنه الغبي هذا
اشعر بالشيء ذاته
ما زالت الشكر وكافي ماکين له بالكامة على وجهه
كيف لأنه مات فجاة وتركني
آسفة، كان تصرفا غير جساس من جهتي
لا تققي حيال ذالك
اعلم انك عندما تتحممين حيال شيء ما،
تفقدين الاحساس بما يجري حولك
المعذرة
إذا ما قصة دورة ال400 عام تلك؟
كانت نظرية أبي تنص على أن تاریخ اليابان يخضع لثورة كل 400 عاما
في حوالي سنة 1600، أنشأوا طبقة حكام إيدو
حوالي سنة 1200، أنشأوا طبقة حكام كاماكورا
وفي حوالي سنة 800، فقالوا العاصمة إلى كيوتو
أما في حوالي سنة 400 وحدت محكمة ياماتواليابان تحت سيطرتها
أهم شيء هو أن في كل حالة نجد أن الثورة وصلت إلى اليابان من الخارج من طرف غرباء
وهذا الجزء ليس مدونا في التاريخ الياباني
قال أبي في نظريته أنه حتى الأمم اليابانية القديمة
وثقافتنا الفريدة من نوعها، وصلتنا من أناس من خارج البلد
وبالطبع، وصلت الكثير من الشكاوي الغاضبة
تم تدوين التفاصيل هنا
يا له من كتاب مثير للإعجاب
أنت الآن جزء من نادي الأبحاث التاريخية لذا آمل أن تقوم بقراءته
بالطبع، إن أردتني أن أفعل ذلك فمممأفعل، شیمازو سان
لقد نفدت كل ننسخ ذلك الكتاب
لن يتمكن من العثور على نسخة منه
الدي العديد من النسخ للجمع، القراءة والإعارة
فهمت
وأخيرا أنهينا العمل
لم نعثر على أي مجلات إباحية
ما زال لم يحل الليل بعد فلنذهب إلى جبل سانكاكو
طاقتك عالية جدا يا شيمازوسان
ماذا يمكننا أن نفعل هناك في هذا الوقت المتأخر؟
سبق وأخبرتك بما كنت أفعله بإمكاننا مواصلة فعل ذلك
سابقا؟
انجنين عندما كنت تتبولين في سريرك؟
لم أفعل ذلك؟
ولا حتى عندما كنت طفلة؟
حسنا، بالطبع فعلت ذلك في تلك الفترة
لماذا تجعلني أقول ذلك؟
تعنين التحري حيال جبل سانكاكو، صحيح؟
لنذهب
لنذهب على الفور
جبل سانكاكوا كم أنا متحمس
أجل
أتعتقد ذلك أيضا؟
بالطبع
سينقع في مشكلة إن عثر علينا، لنسرع
أليست تلك
أنت
المكان خطير، لا يجب أن تقتربوا من هنا
إذا، ماذا تفعلين هنا يا كانا تشان؟
وداعا
مهلا، هاتانوسان
ما الذي كنت تفعلينه هنا؟
كنت أستمتع بنسيم الرياح
رأينا بوضوح أنك كنت تفعلين شيئا ما
شعرت ببعض التوعك، لذلك جلست قليلا هذا كل شيء
هاتانوسان، هل تخفين شيئا ما؟
أي نوع من الأجوبة تودين سماعها مني؟
لا تفهمي كلامي هكذا...
هل أنت من وضع هذه الأزهار هنا؟
دوما ما أجدها هنا عندما أتي
بإمكانك الإجابة عن هذا السؤال ب نعم أولا، صحيح؟
مهلا، میو
وداعا
مهلا
كفي عن هذا
توقفي
هل أنت منجذب نحوها؟
لكن هاتانوسان ليست خيار مناسبا
ما الذي تتحدثين عنه؟
هناك الكثير من الشائعات السيئة تدور حولها
شائعات؛
شكل صخرة فوتاجو غریب حقا، أليس كذلك؟
أجروا عليها تاريخ إشعاعي ذات مرة
ووجدوا أن عمرها يقدر ب8000 سنة
ثمانية آلاف سنة؟
تلك الكتابة أعرق من الحضارات الأربع القديمة، صحيح؟
التاريخ الإشعاعي ليس دقيقا
بإمكان أي شيء بسيط كسقوط نيزك مثلا أن يغير النتائج
كل ما نعرفه هو أننا ما زلنا نجهل الكثير عن جبل سانكاكو
هدئوا من روعكم يا رفاق
لقد أصيب شخص آخر منذ يومين؛
أتريدنا أن نعمل في موقع خطير كهذا؟
أنا فقط أنفذ ما تأمرني به الشركة...
أنت من طلب منا تحريك هذه الصخور
! كان ذلك أمر الرئيسية آريما
نحن نضيع وقتنا معه
لنذهب إلى جيوتيك ونتحدث معهم مباشرة
حاولت التصرف بلطف وردوا علي بتصرف وقح
أنت
يبدو أنك كنت تهذر عليهم بالهراء
إنه أنت
ما الذي تتحدث عنه؟
كذبت بقولك أن آيومي سان هي من أعطت أوامر بنقل الصخور
لو لم أقل ذلك لوقعت في موقف خطير
أيها الوغد
أيها الرئيس؟
هذا الخادم الأول، إنه يعمل تحت إمرة آيومي سان
اسمي هوتويوتومي
إنه يصور أفلام إباحية
بل أديرموقع بناء
أمرتهم بفعل ذلك دون الحصول على موافقتها، أليس كذلك؟
هل لديك دليل على ذلك؟
لا، لكنه يبدو شيئا واردا بالنسبة لي
حتى لو فعلت ذلك، ما زالت تلك مسؤوليتها كونها رئيستي، أليس كذلك؟
أيها الحثالة
ماذا قلت؟
لم أقل شيئا
من الأفضل أنكم لم تصعدوا إلى جبل سانكاكو
ممنوع الذهاب إلى ذلك المكان
جبل سانكاكوهو حيزعمومي
وقد أنهوا الفحص بما يتعلق بالبرق الذي ضربه
آنستي، آسف لكنه أصبح الآن تحت سلطة جيوتيك
المكان خطير، سوف نهدم صخرة فوتاجو عندما نقوم بتوسيع موقع البناء
لا يمكنكم فعل ذلك؟
جبل سانكاكو ذائع الصيت
من المحتمل أن يعلن بصفته ملكية ثقافية مهمة للحكومة
حسنا، إن لم يعجبك هذا فارفعي دعوة قضائية علينا
لقد منحنا العمدة شيمازوإذنه بالفعل
والإجراءات القانونية على وشك أن تنتهي
لماذا ستقومون بهدمها؟
إنه سر خاص بالشركة
لا يمكنني إخبارك
أنتم لا توضحون السبب حتى
وكل ما تحتاجونه هو موافقة العمدة؟
لا يمكنني السماح لهذا بالحدوث
من أنت على أي حال؟
أنا شيمازومیو، ابنة العمدة
ابنة العمدة؟
أنا... أنا فقط أقول ما تأمرني به الشركة
إنها مسألة وقت وحسب قبل أن يوافق مجلس المدينة
الديموقراطية تكمن في سير العملية
يجب أن تحصل على موافقة قبل فعل أي شيء وليس بعده
لا أعرف ما أقول لك
سأتحدث حول هذا الموضوع شخصية مع أبي
يجب أن أذهب إلى مكان ما
إلى اللقاء
الأشخاص الجيدين هم من يفوزون دوما بالنهاية؟
ما خطبه؟
سأسأل أبي حيال جبل سانكاكو
لكن تحسبا وحسب، فلنعجل في تحقيقنا
حاضر
يوكي، فلتوصلها للمنزل
طبعا
بالمناسبة، الفنادق من هذا الاتجاه
أنت
عدت للمنزل
تاكويا كن، سأعود في وقت متأخر اليوم أيضا تناول العشاء دوني
"المركز الجيوتقني"
أنا أحباك يا أمي
لا تقل ذلك، أعلم أنني لست أمك الحقيقية، لكننا
وما المشكلة؟
وماذا عن والدك؟ لا أستطيع خيانته
المعذرة- ماذا تريد في هذا الوقت؟-
ما الذي تريده في هذا الوقت؟
اسمي هوآریما تاكويا
أريد الاتصال بأمي، آیومی
لقد غادرت للتو
إلى أين ذهبت؟
لا يمكنني إخبار أي أحد بهذا حتى لوكان ابنها
أرجوك
أعلم أنك تأخذين هذا العمل على محمل الجد وأنك لست من النوع الذي يشاهد التلفاز أثناء ساعات العمل
امي
كلا
كانت في طريقها إلى شركة تأجير المعدات العلمية
في منطقة المستودعات في الميناء
آیومی سان؟
من أنتما؟
كما قلنا على الهاتف نحن عمال تصليح من شركة التأجير
لا تكن سخيفا
ليس من الجيد أن تحكمي على الناس اعتمادا على مظاهرهم
والآن، سليمها لنا بسرعة
ماذا أسلم لكما؟
كفي عن التظاهر بالغباء
بيانات البحث
لماذا تفعلان هذا؟
سلميها لنا وحسب
إن لم ترغبي بأن تتأذي
حسنا
أنتما
تاكويا كن
آيومي سان، هل أنت بخير؟
هل كان هذا الفتى جزءا من السيناريو؛
لا، لا بد أنه ليس جزءا من العرض
سوف أتصل بالشرطة
أنت تثرثر وحسب
سوف تكتشف الأمر خلال 5 دقائق
خلال 5 دقائق، لن تتبقى أي عظمة في جسدك دون كسر
توقفا
سأعطيكما البيانات
لذا رجاءا لا تؤذونه
آيومي سان، ليس عليك أن تعطيهما تلك البيانات
لا، تاكويا كن
لا تفعل أي شيء جنوني... أرجوك
انسي أمرالولد يا سيدتي
من الممتع جدا التسكع معنا
مضى وقت طويل منذ أن حظيت برجل، صحيح؟
بإمكاني معرفة هذا من النظر لوجهك فقط
كفا عن هذا أيها النذلين
أحمق
تاكويا كن؛ تاكويا كن
لا تعبث مع رجال عصابة محترفين أيها الولد
أما زلت تريد فعل هذا؟
أجل، حان الوقت للجولة الثانية
لا يمكنني فعل هذا وأنا أعزل
أنتما؟
تاكويا كن
آیومی سان، اخرجي من هنا بسرعة
هل كان هذا الفتى جزءا من السيناريو؟
لا، لا بد أنه ليس جزءا من العرض
تاكويا كن؛ تاكويا كن
لا تعبث مع رجال عصابة محترفين أيها الولد
أما زلت تريد فعل هذا؟
أجل، فأنا لست من النوع الذي يستسلم بسهولة
تاكویا كن
هل كان هذا الفتى جزءا من السيناريو؟
لا، لا بد أنه اليمين جزءا من العرض
- تاكويا كن! تاكويا كن - أمسكتك
هل أنت بخير؟
مرة أخرى بعد
السفر الابدي، الذي لا يتلاشى أبدًا
يعلّم معنى الحياة أكثر من أي شخص آخر
تماما مثل السيف
لا تزال النجوم التي فقدت أرواحها قبل أكثر من مليون عام مشرقة الآن
كلما كنت تسعى لعمقٍ، كان الكون أعمق
المثل الأعلى المتعجرف يتظاهر بأنه متناغم
وضعت خطة محكمة، مكتوبة بيد الاله
هناك عالم مواز يبتلع حتى المسألة التي لا تتغير
لا تتوقف عن السفر ابدا، كضوء النجم الخافت
الوحيد الذي يُـبحِر في الكون الذي لا نهاية له
لن أستسلم حتى أصل إلى الحقيقة
اريد ان اعبّر عن هذه العاطفة الجياشة
إذا كان الوقت الذي تركناه وراءنا يبدأ بالتحرك
فأنها ستكون قصة لن تتلاشى أبدًا
وسوف يلمع غدٌ مشرق بشدّة
تماما مثل السيف
الحلقة الثالثة الدموع التي لا يمكن إيقافها